"لا شيء جديد" - قصة عيد الميلاد

بقلم شانتال هيبيزن

يبدأ اليوم الكبير

تشققت قدمه اليسرى أثناء تمدده. يضرب بيده لحيته الطويلة ويلاحظ بارتياح أنها بالكاد أشعث. يتذمر على نفسه ويستقيم. تنزلق الأرجل ببطء فوق حافة السرير الخشبي. يحاول الوصول إلى مشط نعاله بأطراف أصابع قدميه. لكن ساقيه قصيرتان جدا. ينزلق قليلاً إلى الأمام على السرير. «آآآه ، الآن لديّك!"يغمغم في نفسه بينما تنزلق قدمه في النعال. يقف ويداه على فخذيه. لا يزال الجو معتمًا بالخارج ولذلك يشعر بحرص طريقه عبر أرضية الحزام غير المستوية إلى الطاولة. فجأة علقت قدمه. يتعثر للأمام ويمكنه اللحاق بنفسه في اللحظة الأخيرة. "لا يجب أن تكون مستلقياً هنا على الأرض ، لا يمكنني رؤيتك!"، هذا ما قاله بفظاظة للرجل الملتوي تحت بطانية صوفية. "الآن ، استيقظ يا روبريخت" ، يتابع بلطف أكثر قليلاً ، "لا يزال لدينا الكثير لنفعله اليوم.»

يميل العجوز إلى الأمام فوق بطنه المستدير ويضيء مصباح الكيروسين الذي على المنضدة أمامه. يومض روبريخت وينزلق أكثر حتى تحت الأغطية ، بحيث يغطي وجهه بالكامل تقريبًا. يفتح الرجل العجوز الستائر ويخدش بعض الزهور الجليدية من النافذة. "أوه ، لقد تساقطت الثلوج بين عشية وضحاها" ، يقول بسعادة ويبتسم. "نعم ، نعم ، سأذهب وأجد الطريق خاليًا" ، تذمر روبريشت بتجاهل ، الذي فهم هذا على أنه دعوة إلى عنوانه. يقف بحماقة ، ويفرك عينيه ، وينزلق في حذائه الجلدي الثقيل ثم يختفي في العراء بمجرفة في يده. "أغلق الباب ، الجو بارد!يدعو الرجل ذو اللحية البيضاء من بعده. يدوس روبريخت للخلف ويدفع الباب بقوة حتى يسقط في القفل بصوت "قعقعة".

اللمسة الأخيرة

يلقي الرجل العجوز بضع قطع خشبية في الموقد ويضع قدرًا من الماء على حافة الموقد. "حسنًا ، دعنا نرى ما هو موجود في قائمة الرغبات ،" يتمتم في نفسه ويجلس على الكرسي. «دمية - حسناً ، لديّ دمية لطيفة في العلية. حصان الهواية ليوليوس الصغير ، جهزها Ruprecht في الوقت المناسب. آه نعم ، والكتاب المصور لماري - هدية رائعة.بدأت عيناه تلمعان. ينهض ويصب الماء الساخن على مسحوق القهوة في الكوب. لابد أن الرائحة دخلت في أنف روبريخت ، لأنه بعد فترة قصيرة فقط جاء عند الباب ووجنتيه أحمر اللون. "بر ، الجو بارد اليوم" ، قال ، وهو يفرك يديه معًا. ينهض الرجل العجوز من الطاولة مرة أخرى ويصب مسحوق القهوة أيضًا في فنجان روبريخت ثم يسقط مرة أخرى على كرسيه.

بينما يكتب اسمًا على كل بطاقة هدايا على الطاولة بأحرف منحنية بشكل جميل ، يبحث روبريشت عن الهدايا من جميع أنحاء الكوخ.

في الطريق عبر الغابة

عندما قام الرجل ذو اللحية البيضاء و Ruprecht لاحقًا بتحميل كل شيء على العربة المغطاة وسخروا الحصانين ، ذهب الرجل العجوز لفترة وجيزة إلى الكوخ مرة أخرى. يفتح الخزانة ويخرج معطف العيد الأحمر. إنه مقتنع بأنه لا يزال يناسبه ، حتى لو أصبح الآن أكثر توتراً على المعدة مما كان عليه العام الماضي.

يفحص روبريشت للمرة الأخيرة أن الحمولة مؤمنة جيدًا ، ثم يتأرجح على مقعد السائق بجوار الرجل العجوز. يأخذ الرجل ذو اللحية البيضاء مقاليد يده ويطرق على لسانه. تبدأ السيارة في التحرك مع رعشة.

نصيحة بشأن القراءة!

  • نحن نخبز Grittibänz

شيء مهم مفقود

نظرًا لأنهم كانوا على الطريق لبضع ساعات ، أصبح روبريخت فجأة مضطربًا. ينفخ في يديه بعصبية ، ويعجنهما ثم يفرك يديه المتعرقتين على فخذيه. "ما بك ، أنت شاحب جدا. لن تمرض?يسأل الرجل العجوز بقلق. Ruprecht صامت لفترة من الوقت ويتحرك بقلق ذهابًا وإيابًا في مقعده. „"أنا

..

أنا

..

"يتلعثم وينقطع مرة أخرى. ينظر إليه الرجل العجوز من زاوية عينه وهو يقود الخيول. "نعم?»يشجع Ruprecht على الاستمرار. "أنا... لقد نسيت الكتابين في الكوخ "، ثم قال بسرعة ونظر بخوف إلى الرجل ذي اللحية البيضاء. لكنه يقود السيارة بهدوء ويقول: "حسنًا ، سيكون لدينا بالتأكيد الكتاب المصور لماري معنا ، وقد وضعته على العربة بنفسي.يجيب روبريشت: "نعم ، نعم ، لكني نسيت الكتب الذهبية والسوداء".

لفترة من الوقت يقودون سياراتهم في صمت عبر المناظر الطبيعية الشتوية. ينظر الرجل العجوز بتمعن إلى نفسه ويضرب على لحيته عدة مرات. لا يعرف Ruprecht حقًا كيف يفسرها ، لكنه لا يجرؤ على مقاطعة أفكار الرجل العجوز.

ثم فجأة أخذ الرجل العجوز نفسًا وقال بصوت ناعم: "أوه ، سوف نتعامل مع الأمر بطريقة ما."روبريخت ينظر إليه في حيرة. «وماذا تقول للآباء والأمهات الذين ينتظرون بفارغ الصبر ما هو موجود للإبلاغ عن سلوك أطفالهم خلال العام الماضي؟?»، يسأل روبريخت الرجل العجوز بصوت يائس قليلاً. يفكر العجوز للحظة فيبتسم ثم يرد: «لا جديد».

مكرسة لمرشدي كورت.

ترك تعليقك

Please enter your comment!
Please enter your name here