كامينو فرانسيس 2016 - اليوم 16: من لافاكولا إلى سانتياغو (آخر 10 كيلومترات) 5

الأحد 18.09.2016 - النهاية

لقد مر أكثر من أسبوعين منذ أن بدأت في ليون واليوم حان الوقت أخيرًا: المرحلة الأخيرة أمامي وفي وقت ما خلال اليوم سأذهب إلى سانتياغو. نظرًا لأنني مستلقية نصف مستيقظة على سريري بطابقين عند الفجر ولا يزال العالم من حولي يشخر بسلام ، أنظر إلى الوراء قليلاً في رحلتي حتى الآن. لقد كان مزيجًا فريدًا من المشقة والصداقة هو الذي أوصلني إلى هذه النقطة. وفجأة لم يتبق سوى 10 كيلومترات إلى الوجهة. هذا شعور غريب. نوع من الخطأ. ولست متأكدًا من أنني مستعد للذهاب إلى سانتياغو اليوم.

يبدو أن ساندرا وديرك يشعران بنفس الشعور ، لأنه لا أحد منا يقوم بأي تحرك للرغبة في النهوض من السرير هذا الصباح. لكن هذا ليس مأساويًا للغاية ، لأننا لسنا في عجلة من أمرنا اليوم على أي حال. الإقامة في سانتياغو لديرك وأنا محجوزة بشدة وتريد ساندرا الاستمرار في فينيستيري على أي حال. بالإضافة إلى ذلك ، يقول دليل الحاج أن المنظر من Monte de Gozo وصولاً إلى سانتياغو يجب أن يكون رائعًا ومساء أمس قررنا أننا لا نريد تفويته. يقال أنه يمكن للمرء أن يرى كاتدرائية سانتياغو لأول مرة من Monte de Gozo ، والتي تسمى أيضًا Freudenberg. لذلك لم يكن هناك جدوى من السير في وقت مبكر من صباح هذا اليوم في الظلام.

أخيرًا زحفت من السرير ، وحزم حقيبتي. أبطأ بكثير من المعتاد في الأسبوعين الماضيين ومع جزء كبير من الحزن في قلبي. بعد كل شيء ، اليوم هي آخر مرة أحزم فيها حقيبتي كحاج. مع وصولك إلى سانتياغو ومع مجموعة كومبوستيلا ، تتخلى عن مكانتك كحاج وأنت مرة أخرى تقريبًا مجرد واحد من العديد من أغبياء السائحين الذين يشقون طريقهم عبر سانتياغو. بعد التعبئة ، عدت إلى شرفة Alberque ، وأضيع الوقت مع السجائر وكاكاو TetraPack واستمتع بشمس الصباح المشرقة. حوالي الساعة السابعة والنصف ، بدأت أخيرًا مع ديرك وساندرا. عندما يختفي ببطء في الأفق آخر سكن حقيقي للحجاج في هذه الرحلة ، أمضغ سراً دمعة أو اثنتين. لكنني أتطلع إلى سانتياغو الآن.

لحسن الحظ ، هناك القليل مما يجري على الطريق اليوم. لا يكاد يوجد أي حجاج آخرين في الطريق ونحن نحقق تقدمًا سريعًا. من حيث المناظر الطبيعية ، فإن المسار على هذه المرحلة ليس أيضًا شيئًا مميزًا. لأنه ما يشبه الأبدية يقود بعناد على طول طريق ريفي. لا تكاد توجد أي سيارات على الطريق ، لكن المشي على الأسفلت لا يزال مزعجًا. ومملة. لحسن الحظ ، بعد ساعة تقريبًا ، أصبح Monte de Gozo أمامنا بالفعل. هناك الكثير يحدث هنا. ولا عجب أيضًا. تقع سان ماركوس ، المدينة الصغيرة التي ينتمي إليها مونتي دي جوزو ، على مشارف سانتياغو تقريبًا. يخطط جميع الحجاج تقريبًا ليلتهم الأخيرة هناك ويبدأون كيلومتراتهم الأخيرة إلى سانتياغو من هناك.

بينما نقف أمام النصب التذكاري الكبير للحجاج على قمة مونتي دي جوزو ، تتجاذب أكثر مجموعات الحجاج تنوعًا من حولنا. منظر سانتياغو من أعلى هنا جميل للغاية ، لكنه أقل إثارة بكثير مما وعد به دليل الحاج. لا نرى الكاتدرائية أيضًا. ولأننا سئمنا من الثرثرة وصخب وضجيج الحجاج الآخرين ، فإننا نتعامل مع الكيلومترات الأخيرة بعد بضع دقائق فقط.

كل الطريق إلى سانتياغو الآن منحدر وأسرع من المتوقع ظهرت فجأة أمامنا لافتة كبيرة: "SANTIAGO DE COMPOSTELA "

..

لذلك كان هذا الآن. لقد وصلنا.. وانا اشعر

..

بطريقة ما لا شيء. ألا يجب أن أكون سعيدًا تمامًا? البهيجة? استولى على? ابكي قليلا? أو جميعًا معًا? أنا مرتبك. بطريقة ما تخيلت أن تكون مختلفة. لكنني لم أقف أمام الكاتدرائية بعد.

ألتقط صورة تذكارية سريعة للافتة سانتياغو ثم نواصل طريقنا نحو وسط المدينة. يتم تشغيله إلى الأبد عبر المناطق الصناعية والتجارية وبعد بضع دقائق كل شيء سريع جدًا وحديث جدًا وبصوت عالٍ ومزدحم جدًا بالنسبة لي. أود أن أستدير وأركض للخلف. نعود إلى هدوء الجبال الجاليكية. إلى قمة O Cebreiro أو Camino Duro أو في مزارع الكروم أمام Villafranca. فقط في مكان ما حيث لم ينته هذا المسار الرائع بعد ولا تزال سانتياغو على بعد عدة أيام.

في اتجاه الكاتدرائية ، تصبح المدينة أكثر جمالًا. أشعر على الفور بتحسن طفيف وأشعر بالرضا. تفسح المباني الحديثة المجال للمنازل القديمة وتتخذ الأزقة ببطء طابع القرون الوسطى. أمام الكاتدرائية بفترة وجيزة ، دوي طلقات المدفع فجأة من بعيد. تعزف الموسيقى ويمرنا موكب ملون. علي أن أضحك. يقال أن سانتياغو يعطي كل حاج الترحيب الذي يستحقه بالضبط. لذلك أنتقل اليوم إلى ميدان الكاتدرائية مع قرميدات وأبواق. نعم ، هذا له شيء!

ثم فجأة أصبحنا هناك حقًا. خرجت من الممر إلى الساحة الكبيرة ، وأمامي ترتفع الكاتدرائية بشكل مهيب في السماء الزرقاء الساطعة ويبدو أن كل شعاع من أشعة الشمس يلمع "مرحبًا " بالنسبة لي. أنا عاجز عن الكلام. لأول مرة منذ وقت طويل. ساندرا وديرك يشعران بنفس الشعور. نقف أمام الكاتدرائية ، ولست متأكدين حقًا مما سنفعله بأنفسنا الآن ونستمتع بأول لحظة قصيرة للوصول ، كل منا بهدوء لنفسه. ثم ينخفض ​​التوتر فجأة ، ندرك أين نحن حقًا ونعانق بعضنا البعض. والدموع في عينيّ غرقت على الأرضية الحجرية العارية أمام الكاتدرائية. ضع العصي بعيدًا ، ضع حقيبة الظهر لأسفل ، وقم بتمديد ساقيك وانتظر للحظة. تماما هنا والآن. انتهت 320 كيلومترًا من طريق سانت جيمس. وقد فعلت ذلك بالفعل.

بعد الجلوس في ساحة الكاتدرائية لفترة ، وترك المشهد بأكمله يعمل علينا وفرز مشاعرنا ، يأتي النحل الطنان في المؤخرة. نريد الذهاب الى مكتب الحج. الآن بعد أن أصبحنا في سانتياغو ، نود أخيرًا أن نحمل كومبوستيلا في أيدينا. ورجاءا افعلوا ذلك بسرعة لان ديرك اريد الذهاب الى قداس الحج الساعة 12 ظهرا. وساندرا تريد أن تذهب مباشرة إلى فينيستر على أي حال. عندما وصلنا إلى مكتب الحجيج ، خفت نشوتنا في الوقت الحالي: الطابور ضخم ويمتد عبر الفناء الداخلي بأكمله. كم عدد الحجاج الذين يمكنهم الوصول إلى سانتياغو في يوم واحد ، إذا سمحت؟? ولماذا كل ذلك في نفس الوقت وفي وقت مبكر جدا?

نصطف في نهاية قائمة الانتظار وننتظر أخيرًا ساعتين ونصف حتى يحين دورنا في النهاية. يجب على الجميع أن يذهبوا بمفردهم وألحق بموظف غاضب يبدو أنه يمر بيوم سيء إضافي اليوم. يمر بكامل الإجراءات بهدوء وبيروقراطية: برجاء إبراز جواز سفر الحاج

..

أين كانت بداية الرحلة?

..

هل حقا مشيت كل شيء؟?

..

ختم واحد أخير ، ها هو شهادتك وإذا كنت تريد يمكنك إضافة صندوق تخزين لـ 5.- شراء اليورو. بطريقة ما تخيلت أن كل شيء مختلف قليلاً. ربما أكثر احتفالية. لا يوجد فكرة. الكل في الكل ، كان غير مرضٍ للغاية. لكن الكومبوستيلا في يدي أشعر بشعور رائع وأنا فخور قليلاً عندما أخرج من مكتب الحجاج على طول قائمة الانتظار - التي أصبحت أطول الآن.

بعد محنة الانتظار الأبدي في مكتب الحاج ، نحتاج أولاً إلى شيء نشربه. لقد انتهى قداس الحج على أي حال وليس لدينا شيء آخر نفعله. نجد مقهى صغيرًا بشكل قطري مقابل مكتب الحجاج ونجلس فيه. بينما يتدفق المزيد والمزيد من الحشود نحو مكتب الحجاج ، نلقي نظرة فاحصة على وثائقنا. يعد حمل الكومبوستيلا بين يديك أمرًا رائعًا. لكن في الوقت نفسه ، فهي أقل إدمانًا بكثير مما كنت أعتقد. في النهاية ، إنها مجرد قطعة من الورق بها خربشة لاتينية ، والتي بالكاد يمكن لأي شخص قراءتها حقًا. لطالما كان ما يميز كامينو دي سانتياغو في قلبي ولن تتمكن أي وثيقة في العالم من إنصافها. ربما ينبغي للمرء أن يقول ذلك لجميع الحجاج الذين يبلغ طولهم 100 كيلومتر والذين هم في طريقهم فقط بسبب الكومبوستيلا.

بينما نحن نستمتع بمشروباتنا ونتحدث إلى المرحلة التالية لساندرا في فينيستر ، فجأة أصبحت الثرثرة "أين مغسلتي"?"- باير أمامنا. لم نره منذ جونزار ، ولكي أكون صادقًا ، كان بإمكاني القيام بذلك بدونه في المستقبل. لكنه لا يتخذ أي خطوة للمضي قدمًا ، لكنه يجلس إلى جوارنا ويبدأ في الدردشة بعيدًا مرة أخرى. يقول إنه وصل إلى Santaigo أمس وأنه يريد الاستمرار في Finisterre غدًا. ترفرف ساندرا أذنيها وفجأة أصبح من الملح للغاية الهروب. تحت أي ظرف من الظروف لا تريد مقابلته في طريقها إلى فينيستيري وما زالت تمشي أكبر مسافة ممكنة اليوم. لقد أنهت نبيذها ، وداعًا ، وانطلقت في المحطة الأخيرة من رحلتها بمفردها. جلست أنا وديرك لفترة أطول قليلاً في الشمس مع بافاريا ، ولكن سرعان ما نقول وداعًا ونبدأ في البحث عن فندقنا.

بينما نتجول في أزقة سانتياغو بحثًا عن مكتب السياحة ، أعتقد أن القليل من الأشخاص الذين قابلتهم في الطريق إلى سانتياغو: جيني وآندي وجيرد ورينيه وصوفيا ولورين وإلك ومانفريد وجون وسيندلفينجر وجميعهم الاخرون

..

أتساءل ما الذي يفعلونه جميعًا الآن وأين يوجد كل منهم. ثم استدرنا عند الزاوية وقفنا فجأة أمام جيرد ورينيه. يجلسون ، وإلا كيف ينبغي أن يكون ، في مقهى. أمامهم كل شخص لديه بيرة وجزء كبير من Pulpo a al Gallega ، طبق الحبار التقليدي من غاليسيا. نحن ننظر إلى بعضنا البعض في حالة عدم تصديق ونقع على الفور تقريبًا في أحضان بعضنا البعض. فقط سعيد لأننا التقينا مرة أخرى قبل المغادرة. نقضي بقية المساء مع البيرة والسانجريا والمزيد من pulpo ونعد بعضنا البعض بأننا سنبقى على اتصال.

مخدوشًا وما زلت متعبًا ، سقطت على سرير الفندق في ذلك المساء. من الغريب أن تنام في غرفة بها سرير واحد فقط ولا يوجد حجاج آخرون حولها. باستثناء ديرك. الثرثرة والشخير الذي اختفت فجأة اليوم الحيوانات المزعجة بخلاف ذلك ، وشخير ديرك وحده لا يكفي بطريقة ما. كعادة ، أضع حقيبة ظهري بجوار السرير ، جاهزة للذهاب. لم يصلني حقًا إلى رأسي بعد أن طريقي قد انتهى بالفعل هنا. على الرغم من أن الأمر لم ينته بعد. غدا مشاهدة المعالم السياحية في سانتياغو مطروحة وبعد غد نذهب إلى فينيستيري. لكن للأسف كل شيء فقط كسائح ولم يعد كحاج.

أتطلع إلى المزيد من التقارير حول الحج? ستجد هنا جميع التقارير وإدخالات اليوميات التي تم نشرها حتى الآن ، ملخصة بوضوح: الحج في كامينو دي سانتياغو

ترك تعليقك

Please enter your comment!
Please enter your name here